هیئتی از مرکز آمار ایران به سرپرستی آقای دکتر عادل آذر، ریاست مرکز آمار ایران، در جلسات اصلی  چهل و هفتمین نشست کمیسیون آمار سازمان ملل متحد و رویدادهای جانبی آن، که از تاریخ 21- 14 اسفند 1394 در مقر اصلی سازمان ملل واقع در شهر نیویورک برگزار شده بود، شرکت کرد. در این جلسات، موضوعاتی چون حرکت به سوی سیستمهای بهتر اطلاعاتی برای دستور کار 2010، حرکت از انقلاب داده ها تا راه حل‌های داده‌ای، برنامه مقایسه بین المللی، اطلاعات مکانی و مشاهدات زمینی،  داده ها و شاخص های مربوط به دستور کار اهداف توسعه  پایدار 2030 ، کاربردهای عملی از حسابداری اکو سیستم، اندازه گیری زنجیره جهانی ارزش توسعه پایدار، مدرن سازی  فرایند کسب و کار سازما نه‌ای ملی آماری  با استفاده از GIS ، اندازه گیری وکاهش فقر در همه ابعاد آن، ابزار پیشرفته برنامه ریزی داده ای پاریس 21، ابتکارات و نو آوری های داده های اهداف توسعه  پایدار، مکانیسمهای هماهنگ سازی برای ظرفیت سازی در آمارهای اقتصادی و حسابهای ملی، توانمند سازی مراکز ملی آمار برای تولید آمارهای محیط زیست با هدف نظارت بر تغییرات آب وهوا و اهداف و توسعه پایدار، آمارهای حکمرانی نیکو، یکپارچه سازی اطلاعات مکانی و آمار و بسیاری از موضوعات دیگر مورد بحث، بررسی و تبادل نظر روسای سازمانهای آماری عضو سازمان ملل متحد قرار گرفت.گفتنی است  مرکز آمار ایران بنا به در خواست  بخش آمار سازمان ملل متحد  درنشست چهل وچهارم،  ماموریت یافت تا نسبت به ترجمه نشریه سیستم حساب‌های ملی موسوم به SNA 2008    به فارسی  برای کشورهای فارسی زبان اقدام نماید. ترجمه  مزبور توسط یکی از کاراین مدیر كل سابق دفتر حساب های اقتصادی و مشاور رئیس مركز آمار ایران  در دو جلد انجام شد و  در حاشیه این نشست در تاریخ 20 اسفند 1394 برابر با 10 مارس 2016، هیئت مرکز آمار ایران طی ملاقاتی با آقای اشتفن شوینفست، مدیر بخش آمار سازمان ملل متحد، ترجمه مزبور را برای قراردادن در سایت بخش آمار سازمان ملل تقدیم ایشان کرد.

لازم به ذکر است نشست کمیسیون آمار سازمان ملل  هر سال در ماه اسفند ( مارس) در مقر سازمان ملل متحد با حضور روسا و کارشناسان ارشد مراکز آماری جهان و سازمانهای بین المللی آماری به منظور تبادل تجارب و برنامه ریزی برای توسعه نظام آماری کشورها و سیاستگذاری آماری  برگزار می شود.  برای اطلاعات بیشتر لطفاً به آدرس زیر مراجعه فرمایید.

  http://unstats.un.org/unsd/statcom/47th-session/